欧共体两年内将完成的十二项任务

【法国《问题》周刊１２月２４日至３０日一期文章】题：欧洲：海格立斯工程
欧洲共同体必须在两年内完成的计划是庞大的、令人眩晕甚至是望而生畏的。然而，必须在１９９３年１月１日以前完成１２项重要任务。
１２月１５日，两个政府间会议在罗马开幕了。一个会议是奠定政治联盟的基础，另一个会议将组织一个经济与货币联盟。这是两项主要的任务。
政治联盟的建设比经济与货币联盟的建设更有可能改变欧共体内现有的权力平衡。政治联盟的建设将奉行一种共同的外交与安全政策，建立一种共同防务、将欧共体的权限扩大到诸如社会政策、卫生、环境等领域。欧共体的４个政治机构——欧洲理事会（首脑会议）、部长理事会、委员会和欧洲议会——各自都在寻求扩大自己的权力。
此外，还有１０项其它的任务：
△首先要成功地完成１９９３年的统一市场的工作。为此，还将必须在１９９１年批准将近８０项法律文件。此后，每个国家必须把将通过的２７９项文件纳入其国家法中。
△帮助中欧和东欧的国家保住它们的脆弱的民主政体和限制移民的危险。除了提供资助以外，还必须设想和“修饰”已经得到加强的合作协议。
△通过向地中海国家提供援助（它们将在５年内得到３００亿法郎）来使互助关系得到平衡。
△制定一顶包括与苏联进行“政治对话的重要协议”。
△必须使与奥地利、芬兰、冰岛、挪威、瑞典和瑞士（欧洲自由贸易联盟）的谈判取得成果，这关系到建立欧洲经济区的问题。
△在关税及贸易总协定的贸易谈判中，欧洲人和美国人必须取得一致意见，否则他们将共同掀起一股可怕的保护贸易主义浪潮。
△深入改革共同农业政策。
△修改１９８８年的预算协议（“德洛尔的一揽子计划”），以便为共同体所有政策提供经费。
△准备接纳新的成员国。奥地利在１９９３年后不久就将加入１２国，接着是瑞典，大概还有挪威。
△找到一位接替雅克·德洛尔的合适人选，德洛尔的任期将在１９９２年底结束。