英《卫报》评佩雷菲特的谈话攻击法国核政策建立在矛盾的基础上

【本刊讯】英《卫报》３月２０日以《危险的蔓延》为题发表社论说：
（法宣传部长）佩雷菲特讲话的好战态度听了令人毛骨悚然，可是他的论点的逻辑却不能与这种态度匹配。一支核力量要能算作一支有效的威慑力量，必须要拥有一种有效的发射手段，而尽管法国官方对于“海市蜃楼”轰炸机很乐观，但是一个法国那么大小的民族国家不可能希望在提供有效的发射手段方面能同俄国或美国的努力相匹敌。
法国的政策事实上是建立在矛盾的基础上的。佩雷菲特昨天说，法国拥有核力量将是实现欧洲防御自主的第一步。他争辩说，虽然他对肯尼迪总统的保卫西欧的保证是信任的，但是，这种信任不能延伸到肯尼迪在七十年代和八十年代的未知的继承人身上。当然，这一论点有点道理——但是它所指向的结论是：美国在现在应当十分紧密地同欧洲结合在一起，以便到七十年代和八十年代，肯尼迪总统的继承者们即令想从欧洲撤出也不可能。而法国政策的目标却正与此相反，佩雷菲特一下谈到美国人时实际上把他们当作保护者，而又一下子看来他却认为他们是压迫者，欧洲应当设法摆脱而争得自主。
这种论点的危险是：除非进行有力的对付，它可能对西欧其他国家具有吸引力，从而导致独立的本国威慑力量。