苏代表在日内瓦裁军会议上就苏全面彻底裁军建议提出几项修正

【法新社日内瓦２０日电】在十七国日内瓦会议今天今年第一次继续讨论全面彻底裁军时，美国和苏联坚持它们以前提出的关于这个问题的建议。同时，多数代表强烈谴责法国又在撒哈拉进行地下核试验。
【德新社日内瓦２０日电】像前面大多数发言代表一样，苏联代表在开始宣读他准备好的关于全面彻底裁军的声明之前对法国进行试验的消息发表了意见。全面彻底裁军是今天上午会议议程上的主要问题。
查拉普金接着说，苏联曾经在１９６２年３月１５日向大会提出了一个全面彻底裁军的条约草案，在过去的一年里这个条约草案在若干问题上进行了修正。
查拉普金列举了以下各点修正：
（一）苏联建议，各国应该把某些洲际弹道导弹、“反导弹”导弹以及地对空火箭保持到裁军第二阶段结束，而不要在第一阶段就废除所有导弹。（二）它提出了一个关于削减常规部队的折衷方案，建议在第一阶段结束时，苏联和美国的军队最多为１９０万人——而不是苏联原来建议的最多为１７０万人。（三）苏联同意美国的建议在第一阶段常规军备削减３０％，第二阶段削减３５％。（四）它建议把裁军过程延长到五年，而不是苏联最初建议的四年。（五）苏联同意西方提出的关于第一阶段采取若干措施的建议，这些措施包括互派军事代表团、各有关政府之间以及它们同联合国总部之间建立直接的通讯联系。（六）苏联建议从这过程的第一阶段而不是第二阶段开始禁止核武器，如果“另一方”同意这点的话。
【法新社日内瓦２０日电】日内瓦裁军会议今天复会，美国代表斯特尔今天在会上重申了美国的裁军计划。
这项建议是，在裁军第一阶段，所有主要的常规武器或核武器有监督地裁减３０％，以便在此后的两个阶段中逐步实现全面彻底裁军。这项计划是美国人在去年１２月１０日作为以后裁军条约中所建议的第五条提出的。
美国代表说，逐步裁减的好处之一将是监督的问题。进行３０％的裁减将通过下列途径实现：
（一）裁减工作将在一年中分三阶段进行。每一个阶段将分成两个部分：在第一部分，裁减的武器将交给国际裁军组织，在第二部分，它们将被销毁，或将用于和平用途上。（二）裁减工作将由国际裁军组织监督进行。（三）武器的生产和试用将受到严格限制，以防止通过生产新武器来弥补裁减的部分。