重申将坚决斗争直到胜利

【本刊讯】阿尔及利亚《人民报》１６日刊载了葡属几内亚和佛得角非洲独立党的一份公报，公报说：
在“葡属”几内亚，当局最近从南部地区撤走了全部欧洲居民。发表的公报中提到的这则消息已为葡萄牙通讯社所证实。为避免一切不正确的说法，“葡属”几内亚和佛得角非洲独立党总书记发表声明如下：
（１）我们所采取的直接行动仅仅针对对我国手无寸铁的人民犯下滔天罪行的镇压力量（军队、警察和葡萄牙殖民主义代理人）。我们的破坏活动专门针对军事目标和殖民剥削的主要分子。
（２）我们的战士从来没有，将来也不会袭击那些平民——欧洲人或非欧洲人——
除非他们手拿武器反对我们的斗争。
（３）居住在我国的欧洲居民清楚地知道，只要不参加屠杀，或者至少只要他们保持中立，他们一点也不用害怕我们的战士。
（４）我们的斗争经验已使葡萄牙士兵了解到只要他们一旦放下武器，葡萄牙士兵的生命是不会遭到任何危险的。
（５）然而，欧洲居民的撤走只能是葡萄牙殖民主义者实行焦土政策的一个附属物。他们撤走是为了使欧洲人免遭“凝固汽油弹”和其他大规模毁灭措施。
葡属几内亚和佛得角非洲独立党总书记处
——向世界舆论揭露，欧洲居民撤走是加强焦土政策、种族灭绝和彻底毁灭我们财产的一个措施。
——向所有反殖民主义的国家政府，特别是非洲独立国家的政府发出呼吁，要求给予我们党以具体的和直接的援助。
——宣布不管葡萄牙殖民主义者使用什么样的手段，任何东西都阻挡不住我国人民的解放。
为了获得独立和能够在和平的环境中建设一个自主的、民主的和幸福的国家，我国人民在我们党的领导下，将一直斗争到胜利。