我的生涯（十五）

作为既是以色列的朋友，又是阿拉伯温和国家的朋友，我感到美国应当这样作。事实上，我们是能够在这一地区为谋求和平扮演调停者角色的唯一国家。在１９８１年整个春季至１９８２年整个夏季，由菲利普·哈比卜在黎巴嫩商定的停火得到了遵守，尽管当时遇到下述重大压力：巴勒斯坦人对以色列的零星袭击；叙利亚人和在黎巴嫩的巴勒斯坦解放组织部队得到苏制火箭、大炮和其他装备的新供应；以色列人对在黎巴嫩的巴勒斯坦人反复搞突然袭击；每一方都说有权领导黎巴嫩的叙利亚民兵、基督教民兵和穆斯林民兵之间在贝鲁特及其周围地区搞的日益严重的无政府主义。
叙利亚声称，他们的祖先对圣地的权利先于圣经中的希伯来人，黎巴嫩没有任何的存在权利，因为它是法国搞出来的。从长期看，叙利亚的打算就是把黎巴嫩变成事实上的殖民地和剥夺基督教徒在该国的一切权力。
１９８１年１２月，当以色列宣布把１９６７年战争中从叙利亚手中夺取的戈兰高地吞并时，中东日甚一日的动荡和紧张便达到顶点；这是对联合国第２４２号决议的一种违反。以色列不顾这项决议的规定和世界舆论的反对而继续向所占领土上移民的作法，更是火上加油。美以纠葛
为了表示我们对以色列吞并戈兰高地作法的谴责，我们把我们正在拟订的一项计划停了下来，拟订这项计划的目的在于确定我们两国间一个更重要的军事协定的细节。贝京以一封措辞激烈的信进行了回答，说什么，在越南战争后，美国没有权利对以色列说三道四。他拒绝归还戈兰高地。他说：“没有这个协定，以色列人民已经生存了３７００年，并将继续不要这个协定再生存３７００年。”
在这些事态的发展过程中，我们继续得到从以色列送来的可靠报告。报告说，贝京（他相信“以眼还眼，以牙还牙”这个圣经中的格言）及其国防部长阿里尔·沙龙（渴望打仗的好战人物）准备入侵黎巴嫩打击巴勒斯坦解放组织，只等一有挑衅就采取行动。在我压贝京要克制的时候，哈比卜继续在为一项解决方案而努力。我们向以色列领导人指出，我们确信，在过去的一年中，由于他们袭击伊拉克的核设施由于他们对黎巴嫩进行空袭，造成巴勒斯坦平民死亡。由于他们吞并戈兰高地和对阿拉伯人采取的其他行动，他们在阿拉伯世界外也已失去许多同情。但是每次我与他们联系的时候，我都强调我本人和美国关于支持以色列的保证。
我支持这个国家抵抗一切进攻的“权利”，但我要求它不要进攻，除非遭到规模达到世人承认以色列有权报复之程度的挑衅。以色列的答复很明确，“管您自己的事吧。如何保证以色列的生存，这事应由以色列自己作主。”
（十五）