太空日记（下）

１２月８日
秋山说，他的“身体状况已基本恢复”。他那来自宇宙空间的报道也顺畅多了。应地面的要求，他还唱了一曲日本歌，并念了一段他写的没有季语（俳句中表示季节的词）的俳句：“非洲非洲真可怜，地上无森林，天上无片云。”他打趣地说：“因为我这里是整天绕着地球转，没有季节，因此我这首俳句中也就没有季语。”
１２月８日是太平洋战争的爆发日。秋山说：“在距地面４００公里的高空中，我看不到地面上人的活动。如此渺小的人，为什么要发动战争呢？从太空看地球，根本不存在什么边界线。”１２月９日
很快就要返回地球了。秋山不无遗憾地说：“太可惜了，我的身体状况刚刚彻底恢复就要回去了。”将与他一同返回的马纳科夫和斯特列卡洛夫两位宇航员忙着收拾要带回去的器材。那些做试验用的青蛙依然没有食欲。
秋山说：“如果今后有机会再人太空，我想到距地球更远的地方，让地球看起来就象手上的一个小球一样。真希望大家都能有太空旅行的机会，不过我更希望让每一位政治家都分别进入飞船的密封舱，让他们在这里进行一下反省。”１２月１０日
今天是从轨道站进行电视直播的最后一天，秋山的夫人通过通讯设施向他喊道：“希望你平安返回。”秋山答道：“没问题。”但是在从轨道站转入“联盟ＴＭ—１０”号的过程中，秋山的表情确实显得有些紧张。他说：“我看到太阳从地平线上升起的时候，真觉得这仿佛是神、是佛或是上帝在操作。”清晨５时４８分，他们顺利脱离“和平”号轨道站。上午９时零８分便降落在苏联哈萨克共和国的雪地上。秋山说：“下落时的感觉就仿佛是在坐快速滑行车。现在我的最大愿望是饱餐一顿。”
（下）