日内瓦市长埃德雷尔说：社会主义思想和价值观将会重变现实

【保加利亚《言论报》１１月２６日文章】题：社会主义思想和价值观将重新变成现实——日内瓦市市长安德烈·埃德雷尔采访记（记者潘·卡拉西梅奥诺夫）问：您对东欧的变化及所谓的现实社会主义的崩溃作何评价？安德烈·埃德雷尔：我个人坚信，社会主义，但完全应该是另外一种样子的社会主义将在许多年之后重新变成现实。诚然，东欧国家的社会主义经过４０年之后完全失败了，但社会主义的基本思想和价值观——人道主义、给劳动人民更多的权利、社会公正、文化和体育的发展、对发展中国家的援助——仍是现实存在的。东欧国家出现了很严重的变态现象，但也有巨大的成就。４０年之后，错误也被意识到了，被承认了。
在东欧国家，不仅在政治生活中，而且在工会生活中实际上都没有民主的秩序。我们批判了华约对捷克斯洛伐克的入侵以及苏联对阿富汗的干涉。我们经常提起东欧国家没有自由、民主、工会的和政治的权利之类的问题。我们同前社会主义国家的领导人没少争论过，也谈过经济发展问题——到什么时候应该实行中央计划经济，什么时候应该过渡到市场经济。
我认为，东欧国家的一个重大错误是，在积累了极大的潜力之后，没有及时地向市场经济过渡。我个人赞成市场经济，但我反对托拉斯和垄断，因为它们凌驾于政权之上并指挥政权。将来，工人必须越来越多地参与企业的管理。我发现了把市场经济与工人越来越多地参与企业决策及划分责任相结合的新型社会主义。我相信，总有一天将会出现这种与东欧存在过的社会主义不同的新型社会主义，它将不会压抑人的主动精神和创造性。我们不应忘记，资本主义经历了自己的危机。资本主义处在经常的危机当中，这是因为这种制度不是最完善的制度。