规模惊人的海上军事运输行动

【美联社麦纳麦１１月３０日电】题：第二批运输舰为在海湾的联合部队运输武器
一个船队正在为驻在沙特阿拉伯的多国部队运送数百辆坦克和数千吨装备。这是自第二次世界大战以来最集中的一次海上军事运输行动。
大约１５０艘军舰和商船为自从８月初与伊拉克对抗的３５万美军及其盟军运送近２００万吨装备和补给品。
负责沙漠盾牌行动军事后勤工作的指挥官格斯
·帕格尼斯少将说，由３０００架飞机配合进行空运的这次海上运输“可能是历史上从未听说过的”。
驻在沙特阿拉伯的一些美国官员说，美国雇用的船舰在８月初到１１月月中期间运送了２０００多辆坦克，数百辆装甲车及大炮以加强美国的力量。
从美国和德国空运１９万军队的同时，还空运了１８．５万吨军需物资。
英国、法国、埃及和叙利亚——组成多国部队的主要国家——在这期间用大约６０艘舰船运送数以千计的军队的同时，也运送了几百辆坦克，装甲车、大炮、导弹和直升飞机。一些官员说，运载的吨位达几十万吨。
由于美国总统布什下令再派２０万陆军、海军陆战队、水兵和空军并运送所有他们的武器装备，现在第二批运输行动正在进行。
美国的这一行动集中由海上运输战略部队和雇用的许多商船来进行。
指挥官杰夫·鲍德温说：“这是商船队发迹的时候。民用船正大力投入这次海上运输行动。”
鲍德温说，政府拥有的备用船一行动起来，为美国商船船员创造了曾一度短缺的就业机会。
除了美国商船，还有来自荷兰、德国、希腊、挪威、丹麦、巴拿马、法国、意大利、英国、巴哈马、塞浦路斯和沙特阿拉伯的商船。