冈孝评《红旗》杂志文章
【本刊讯】美国《基督教科学箴言报》3月2日发表该报东亚记者冈孝从香港发出的一篇文章,摘要如下:
“难道只许州官放火不许百姓点灯吗?”
“难道兄弟的共产党人允许“主人向仆人挥舞指挥棒,口中念念有词,说是‘团结!团结!’,那其实说的是分裂!分裂!’吗?”
北京用这种有声有色的俏皮话的确使它最近对莫斯科发出的最长的、最惊人地雄辩的挑战变得很生动。简练的文体
这里研究共产党中国的人天天总是纳闷,不知道北京可能再说什么,然而每天都对“现代修正主义者”——
有时是铁托元帅,有时是法国共产党领袖多列士,有时是意大利共产党领袖陶里亚蒂——进行新的攻击,但是,这些攻击总是明显地针对苏联总理赫鲁晓夫本人的。
可惜,西方读者未能从中文原文中看到这些攻击,因为,尽管这些文章都很长,但是文体是简练的,表达能力很强,使人几乎是迫不及待地等着要看看下一部份。尖刻的幽默
在《人民日报》星期三的社论的某些段落中表现出来的讽刺,也是《红旗》的这篇文章的特点。《红旗》作者向意大利共产党领袖“敬奉”忠言说:“不要自己高傲地声称不干俄国十月革命干过的事情,而是应该谦虚些……。”
这篇文章问那些“亲爱的朋友们和同志们”敢不敢像北京发表他们的文章那样,发表北京的文章。莫斯科受到挑战
这实际上是一个自视胜人一筹的明显的例子。北京刚刚用《人民日报》一周的篇幅来刊载赫鲁晓夫、陶里亚蒂和多列士最近发表的讲话和文章、《真理报》社论、以及法国和意大利共产党报的社论。
(文内小标题是原来的——编者)

相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】