兼次就冲绳立法院选举结果发表谈话指出有人在主权问题上无耻造谣进行破坏

【美联社那霸１９日电】左翼的市长兼次佐一１９日沮丧地摇摇头说，“我对于琉球议会选举的结果感到非常失望。”
兼次坦白承认左翼候选人遭到了“严重的打击”。左翼候选人在拥护民主主义联络协议会的旗帜下星期日参加了这次一院制议会的选举。兼次在接见记者时说，“这里的民主社会主义的进程现在将遭到阻碍。”他说，“我们的队伍必须仔细分析我们的弱点，并采取新的策略反击。我们认识到‘正面进攻’不是一种理想的战略。”
拥护民主主义联络协议会抓住了五个席位，增加了三个席位。这个联络协议会受到较为温和的社会党人和保守的民主党人以及无党派人士的反对。它有十九名候选人参加选举，并且夸口说，最少会赢得八个席位。
兼次是一位很有力量的左翼演说家，他否认同共产党和亲共产党的冲绳岛的人民党有关系。他列举了拥护民主主义联络协议会星期日挫败的原因如下：第一，反对派联合起来在报纸、电台以及其它手段的支援下发动了一个强烈的反共运动。第二，“我们的错误是由于我们没有集中精力在拥护民主主义联络协议会各中心点进行斗争。因此，我们得到了一些新选区，但是失掉了那些我们预料当选没有困难的选区。”第三，在选举的两天以前耍了一种宣传把戏，这种宣传说，北平电台支持拥护民主主义联络协议会，同时还宣称中国共产党对琉球群岛拥有主权。“我们冲绳人是日本人，而且是日本的一部分。在这里，主权是一个微妙的问题。共产党中国对这种广播的辟谣来得太晚，对我们的事业没有帮助。”第四，对日本社会党代表团感到失望，他们并不来这里同投票人谈话并鼓励冲绳人以及拥护民主主义联络协议会。