印人民院批准政府反华总政策

【法新社新德里２７日电】人民院今晚在通过感谢拉达克里希南总统在议会开幕日的演说的决议时，以压倒多数批准了政府的总政策。
尼赫鲁总理详细地回答了在辩论中发言的议员。提到中国的侵略，尼赫鲁说，这个问题不仅是军事问题，也是政治问题。他说：“我们不排除通过谈判解决（同中国的边界冲突）问题的可能性，虽然这大概是不可能的。”他追述说，他曾建议把这场争端提交海牙国际法院。他说，紧急状态必须继续保持，因为“危险没有过去”。
有消息说，英美将共同合作提供空中保护伞。尼赫鲁谈到这个消息时说：“这似乎是十分错误的，因为看起来好像我们自己什么都不干，而依靠别人来干。这不是应当造成的正当心理，这在心理上说是不好的。”
然而尼赫鲁马上又说，印度在设法从各友好国家取得尽可能大的军事援助。他说，同中国的冲突将是长期的，印度必须作好准备，因为“不能进行没有实力做后盾的谈判”。
谈到中国和巴基斯坦即将签订的边界条约，尼赫鲁说，为签订这个条约所选择的时机是“异常的”，因为印度同巴基斯坦正在就克什米尔问题举行谈判。他又说：“人们有理由认为这个时间是故意选择的，它表明巴基斯坦不希望同印度达成协议”。总理继续说：“我们曾研究了是否继续会谈，并且决定不退出，虽然（在加尔各答举行的）这次会谈将受到影响。”
尼赫鲁在回答有人插进来提出的问题时说，所以决定继续举行会谈，是因为印度不愿在世界面前承担破坏会谈的责任。