让·鲁奥的小说《沙场》获龚古尔文学奖

【法新社巴黎１１月１９日电】评委会宣布，《沙场》一书（由子夜出版社出版）的作者——作家让·鲁奥今日获１９９０年度龚古尔文学奖。
自１９５０年以来，只有保罗·科兰曾因他写作的第一部小说《野蛮的游戏》获龚古尔文学奖。从《沙场》这本书的头几行文字里，就可以看出，龚古尔奖获得者确已进入了文学之中。
这是今年一件意想不到的事情。让·鲁奥在他写的这第一本小说中，象一个文坛老手一样，以其高超技巧叙述了一段富有诗意的家史，展示了其家庭成员：祖父母、姑母的“伟大”的死。至于父亲，他只字未提。
在这１５９页的书中，既没有叙事，也没有严格意义上的情节，作者是对清晰而敏锐的记忆进行了加工而写成的。每一位读者都会象身临其境一样，置身于他的这部家史之中。他记述的都是日常生活中的小人物、微不足道的小事情，譬如雨滴、以及祖父在勒旺岛上那充满幽默和温情的攸闲生活，这种写法是独树一帜的。