美报担心古巴革命对拉美的巨大影响

【本刊讯】美《芝加哥太阳时报》２２日刊载了密尔本·
埃克斯的一篇文章，题为《要求完全孤立古巴》，摘要如下：
委内瑞拉总统贝坦科尔特已经建议其他西半球国家完全孤立卡斯特罗的古巴。
这个步骤如果有效地实行起来，是有帮助的，但是还不够。整个自由世界应该孤立古巴。只要卡斯特罗政权继续当权，古巴就有胡作非为——甚至更糟——的可能。
美国冒了打原子战的风险迫使苏俄撤走了导弹。现在，它正在冒险促使撤走尚存的苏联部队。即使这些部队撤走了（这大概不久就能实现），卡斯特罗统治下的古巴仍旧是一个威胁——主要倒不是对美国的威胁，因为如果必要的话美国可以随意扫荡古巴；而是对整个拉丁美洲的威胁。
古巴正在被用作为训练破坏者、游击队和其他各种各样来自各拉丁美洲国家的共产党捣乱分子的基地。要是听凭这种情况继续下去，美国早晚将会在拉丁美洲打许多肮脏的小战争，就像现在在南越那样。为了根除一股股人数相当少的越共部队，美国已经在南越投入了１，２００名部队和大量装备。
我们愿意在六、七个或者更多的拉丁美洲国家里这样做吗？
肯尼迪政府和反对派共和党内的多数人都没有采取或鼓吹能根除病毒的步骤。通过自由世界把古巴完全孤立起来的做法却有可能做到这一点。一旦美国实行了这种政策，可以期望西半球的大多数其他国家也会跟着这样做。一旦西半球显示出正在采取有效的步骤使古巴摆脱共产党政权，自由世界的其他国家也就可能这样做。
使古巴摆脱苏联的导弹，是好的。使古巴摆脱苏联的部队，也是好的。要是能使古巴摆脱卡斯特罗和他的共产党政权，那就更好。