匈总理敦促议会支持新的改革计划

【美联社布达佩斯９月１６日电】匈牙利总理格罗斯·卡罗伊今天向议会提出了有争议的经济改革计划，并敦促议会有勇气现在采纳这些计划，否则“明天后果将更加糟糕”。
格罗斯和共产党领导人卡达尔在１９世纪建造的装饰华丽的布达佩斯议会大厦对３５２名议员和挤满公众席的公众发表讲话时说，政治改革应该与经济改革同时进行。
匈牙利在１９６８年进行富有革新精神的改革之后，它的经济曾经成为苏联集团的样板，但是，现在匈牙利经济停滞不前，１０６０万人口中的一些人暂时失业，外债日益增加。
格罗斯说，匈牙利所欠的硬通货外责总额达１６０亿美元，净债共达９３亿美元，人均债务在东方集团中是最高的。
格罗斯直言不讳地把经济停滞不前归咎于共产党领导。他承认：“公众的心情越来越坏。”
他说：“主要社会集团对未来没有明确的看法，有时他们不相信社会主义的生命力。”
卡达尔说，他应该对匈牙利的局势负责。
他边笑边说：“如果你们看看谁在多长时间内担任什么职务，那么大部分责任应由我承担。”
格罗斯主张扩大政治公开性。他说，在准备重要的决定的过程中，公众应该有发言权。他认为，应该通过议会加强对政府的控制。
卡达尔说，匈牙利是一党制国家，但是应该给予各种社会和经济组织以及其他未指名的组织更多的自主权。
匈牙利的议会很活跃。议会中的一些委员会已反对格罗斯提出的改革的一些方面，并对另一些方面提出了修改意见。
格罗斯的改革计划中争议最大的一项改革是提出征收２０％至６０％的所得税和在东方集团中首次征收增值税，旨在通过把价格提高２５％来促进生产和减少消费。
工会和其他组织担心这些措施会加剧通货膨胀，损害领取养老金的人、大家庭和失业者的利益。预计今年的预算赤字将达４３５亿福林（将近１０亿美元）。
卡达尔说，必须重新估计担任党和其他方面的领导人的条件，“只说某某领导人是好同志是不够的。”
这次预计于星期六（１９日）结束的为期四天的议会会议将辩论政府提出的计划。格罗斯说，一旦议员们通过了这项计划，将予以全文发表。