法报报道：法国人不愿“为科威特去死”

【法国《费加罗报》１１月２９日文章】题：投降乎？
法国人越来越不愿意“为科威特去死”。本报今天公布的民意测验结果就证明了这一点。
没有什么比一场人们等待但却不爆发的战争更令人厌烦了。初时，人们感到气愤，想要打仗，以便使道义占据上风。随着岁月的流逝，人们终于觉得，世界上毕竟有那么多不公正，因此为了捍卫那些大原则而采取危险行动将可能是无益的。
实际上，法国目前正经历着双重危机。一方面，法国人在注视东方国家的令人惊异的混乱之时业已知道，巴黎对世界命运没有发言权。法国只不过是一个二流国家。既然我们未能在欧洲做任何事情，那么我们有何理由去海湾找死呢？
另一方面，法国最近一段时间正为各种各样的丑闻所淹没。既然“道义”这个词在我们国家已不再有意义，那么我们又为何要以一种十分模糊不清的国际道义去那里？
除此之外，在许多人质已经获释之后，每个人都已开始想象一场反对伊拉克的“真正”战争将可能是什么样。