英国修改国歌之争

【新加坡《联合晚报》１０月１３日报道】最近，英国有人建议对现行国歌歌词加以修改，理由是：冷战时代已经结束，英国国歌宣扬的战斗精神已经过时，应该代之以号召普天下友好的歌词。
主张修改歌词最激烈的是英国圣公会的一些传教士。
那段引起激烈争论的旧歌词是这样的：“吾主兴起，击散敌人，使其倒下，乱其政治，破其奸计，吾愿所系，天佑吾等。”
圣公会礼仪委员会提出的新歌词是：“上主慈悲，照遍各地，此岸彼岸，同感圣恩。各国人民，俱为兄弟，同属一家，举世无异。”
此外，英国讽刺杂志《窥视》的编辑们也模拟英国外交术语为国歌谱写了这样的歌词：“吾主兴起，察吾敌人，报告联合国，令其守约，停止敌意，和平生活，外交关系正常。”
一般认为，圣公会作的歌词，宣扬的是兄弟友爱，实在比现行的类似战歇的国歌更适合冷战结束的年代。
不过，多数人对国歌最后能否修改一个字都表示没有信心，理由是：英国人是著名保守的，象改动国歌这样的一件大事，自然不可能没有反对者，遑论通过。看来，所谓“修改国歌”最后只是争论一番、热闹一场而已。