外电报道：巴尔奇被开除出德党中央委员会

【法新社柏林１０日电】东德的德意志通讯社今天报道，刚刚在上星期四建立的苏区“经济委员会”（按应为农业委员会——编者注）主席卡尔—海因茨·巴尔奇已被开除出东德共产党的中央委员会。原因显然是由于他隐瞒了他的纳粹历史。
德意志通讯社报道的公报说，开除巴尔奇是因为他隐瞒他一度曾是部队党卫军成员，这给党造成了“严重的危害”。
党的中央监察委员会正在进行调查。
柏林西方观察家预计，巴尔奇继被开除出党之后将被解除“经济委员会”主席职务。
【合众国际社柏林１０日电】东德共产党人今天开除了卡尔—海因茨·巴尔奇的政府和党的高级职务，因为西方情报官员透露他曾是一名纳粹分子。
巴尔奇被开除新设立的农业委员会主席的职务并被开除出政治局和中央委员会。