苏《真理报》说苏美英禁止核试验谈判中断

【合众国际社莫斯科３日电】《真理报》今天说，苏联已中断在纽约举行的禁止核试验谈判。
该报说，在克里姆林宫作出“善意的”表示，说愿意接受一年多达三次的实地视察以防止在暂停核试验时期发生欺骗行为之后，“美国和英国不愿意结束核试验的态度已变得显而易见了”。
《真理报》在一篇评论中说，因此苏联“被迫”中断谈判，而把问题重新提到定于２月１２日在日内瓦恢复的１７国裁军会议上去。
该报说，赫鲁晓夫总理在给肯尼迪总统的一封信中表示接受实地视察，是为了同西方“妥协”。
西方观察家们认为苏联要求把谈判转到日内瓦去并怀疑西方在谈判桌上的诚意是企图争取中立国支持并向西方施加压力。
人们觉得，苏联将在日内瓦强调指出它已作出“让步”而迫使美国和英国也同样作出让步。
此间西方专家们说，实地视察只是禁止核试验的整套复杂办法中的一部分。地震自动观测站，即所谓的黑匣子，也占据突出的地位，因为视察和地震自动观测站的侦察是不可分割的同一个监督系统。他们说，如果再增加足够的黑匣子，实地视察就会变成无实际价值或毫无意义的了。
【美联社联合国３日电】苏联裁军谈判代表查拉普金星期六晚上动身回莫斯科，以便为预定在２月１２日在日内瓦开始新的一轮禁止核试验谈判作准备。
外交人士说，查拉普金和苏联驻联合国首席代表费德林星期五曾邀请不结盟国家代表到苏联驻联合国代表团总部去，向他们解释苏联为什么要求把谈判移回到日内瓦去举行。
据说，苏联代表重申每年在苏联进行两三次就地视察就足以达成任何裁军协议。而美国要求进行八到十次这种访问来调查可能进行的核试验。
一个提供消息的人士说，苏联代表要不结盟国家代表“在这个问题上同美国谈谈”。