老骥伏枥耕耘不息

【本报加拉加斯１１月１５日电】（记者胡积康）委内瑞拉著名作家阿图罗·乌斯拉尔·彼特里经过５年伏案疾书，近日完成并出版了历史小说《穿越时代的访问》。这部小说在西班牙、哥伦比亚和委内瑞拉同时出版发行后，立即轰动了拉美和西班牙文坛。
１１月７日，加拉加斯诺尔曼出版社为乌斯拉尔举行了出书仪式。委内瑞拉总统佩雷斯、哥伦比亚前总统贝坦库尔和米切尔森，以及当地政治界、文化界名流、社会贤达和拉美各国使节１５００余人把偌大的大厅挤得水泄不通。
这一天，８４岁高龄的乌斯拉尔容光焕发。他配戴一副金丝眼镜，笑容满面地应酬各方贵客，还要对付难缠的记者。他时而妙语连珠，时而又冒出几句俏皮话，幽默而又富哲理，不愧是语言大师。
６年前，乌斯拉尔就决心要写一部描写１６世纪西班牙皇室生活的小说，并定下题目为《穿越时代的访问》即透过５００年时空，走入当时西班牙皇宫，展现皇家生活和宫廷斗争。对于一位年已八旬的老人，这是一项多么艰巨的任务啊！
《穿越时代的访问》描写的是西班牙国王卡洛斯五世的私生子唐
·胡安·德奥斯特里亚的一生（１５４５—１５７８）。唐·胡安是一个哈姆雷特式的悲剧人物。当他长到１３岁、知道自己的真实身世后曾痛不欲生。特殊的环境塑造了他倔强、冒险和占有的个性。在他短短一生中，他征战南北，曾率师出征土耳其、攻打突尼斯，最后死于荷兰。
作者以细腻的笔触刻画了唐·胡安既自悲又坚强的双重性格，他的内心充满了矛盾。
然后，作者把视野推向整个宫廷，反映了当时西班牙皇室的生活和宫廷内部斗争。
乌斯拉尔是拉美闻名遐尔的历史题材小说家。１９３１年，风华正茂的２５岁的乌斯拉尔就发表了历史性小说《红色长矛》。这部小说再现了１９世纪初叶委内瑞拉独立战争画卷，使他一举成名。６０年来，乌斯拉尔先后出版了５部小说，５部故事集，１２部散文集，２部诗集和一部剧本。他的代表作还有《金色之路》、《鲁宾逊岛》、《葬礼》和《３０名汉子及其阴影》等。
由于他对西班牙语文学上的贡献，今年他荣获了西班牙“阿斯图里亚斯亲王”文学奖，成为继墨西哥胡安·鲁尔福和秘鲁巴尔加·略萨之后第三个获得这一殊荣的拉美作家。