雷龙之国初探（七）

《纯洁》周刊
不丹没有日报，只有一份周刊，名叫《库恩斯尔》，意思是“纯洁”。
从奥委会秘书长潘登·旺楚克先生那里出来，我应邀到《库恩斯尔》周刊编辑部去作客。该周刊主编金莱·多尔吉先生３０出头，曾在澳大利亚和美国专攻新闻学，清癯的脸上戴一副金丝眼镜，眼神中透出干练和儒雅。他开车接我时告诉我，他夫人是新加坡华裔，在澳大利亚读书时相识，现在在不丹电台工作。据他说，不丹一共有６名汉族华裔，大多是从印度加尔各答到那里经商而定居下来的。
周刊编辑部是一排平房，与印刷厂连接在一起。编辑部分三个语种：不丹文，尼泊尔文和英文。他们的周刊一期只出几千份，但必须用这三种文字，因为不丹上层人士一般都懂英文，另外还有约３０％的人是尼泊尔血统，只懂尼泊尔文。
编辑部人不多，令人有点意外的是，编辑们都用计算机编稿，一点也不“土”。多尔吉先生说，这份周刊是政府办的，经费靠政府拨款。显然，靠几千份发行量，是养不活这么一份刊物的。
在多尔吉先生办公桌对面的墙上，有一张不丹地图，每个县都画出一道线，指向周围的一张张人像照片，他们是周刊派出去的常驻记者。
“他们怎么向你发稿呢？”我问。
“这是我们的一个难题，”他说，“有些县交通方便，有电话，但还有好多县没有电话，甚至没有好的公路。这就靠他们想一切办法了，比如请长途汽车带，或赶到邻近的县去打电话等等。这就是为什么我们只能出周刊的原因。”
多尔吉先生还告诉我，最近编辑部人力紧张，因为他派了两名编辑和记者去新加坡参加一个国际记者培训班。他说，让他们出去见见世面，对提高采编能力很有好处。
临别时，多尔吉先生送给我一叠近几期周刊的英文版，晚上我在宾馆里打开阅读，第一个印象是字迹印刷清楚，纸张质量上乘，肯定是电子照排的产品。
每期周刊１２版，大小同《参考消息》一样。头版是国内外重大新闻。第二版是国内新闻。第三版是读者来信。第四版也是国内新闻。
从第五版到第九版都是国际新闻。第十和十一版是公告和广告。最后一版是体育。
８月１１日这一期的头条新闻是国内一条主要公路因山崩而阻断交通。８月１８日这一期头条新闻是三位王后（姐妹三人）一起出席印度大使馆的独立日招待会。８月２５日一期头条是不丹人离开科威特回国。头条下面是中国代表团下周将到廷布参加边界会谈的消息。（七）