「古巴已经成了美洲的延安」

【本刊讯】１９６２年１１月２０日的美国《国民评论》发表了一篇评论，摘要如下：
假定我们核实在古巴的确不存在任何能够危及美国大陆的武器，那时又怎样呢？
那时，我们面对的，将确确实实是个加勒比的延安。
当１９３４年毛泽东和他的同志们在长征之后于中国西北部延安地区建立他们的政权时，他们并没有什么“进攻性武器”可以用来在物质上直接威胁这个辽阔的国家其他地区的大城市。他们没有飞机、坦克和大炮，实际上也没有机械化的交通工具。但是，这个位于海洋般广阔的大陆里的延安，这个与苏联维持联系虽有困难但仍属可能的地方，却是中国革命的一个生气勃勃的滩头堡。
在延安，革命的领导者和军队得到了训练，革命的策略达到了完备成熟的境地。延安对大城市和各地方的革命颠复活动提供了动力、配置了人员以及作出指导。延安政权的统治先在一个地方巩固起来，然后逐渐发展，最后在１９４９年发动大规模的攻势并取得胜利。
假如我们学会用这种政治的和战略的尺度来衡量的话，我们就会发现古巴——不管它有没有导弹，已经是而且早已经是共产党在美洲的延安。
假如总统正确地权衡（对美国的）威胁的话，那末，上述冷酷的事实，较诸古巴兵工厂里所有的实物武器，将使总统更多个晚上睡不着觉。