德国专家抵华帮助修复兵马俑

【德国《法兰克福评论报》１１月８日报道】题：德国人将拯救中国皇帝的军队（记者里夏德
·施密特）
上星期，美因茨罗马——日耳曼中心博物馆的一个艺术品修复者小组飞抵北京，将在陕西省会西安开办一个属于该博物馆的史前史和古代史研究中心。美因茨的这些专家将拯救中国第一个皇帝秦始皇墓里的世界著名的兵马俑。
估计那里的陶土军队有７０００人。在把所有这些兵马俑挖出来之前先要解决现已出土的兵马俑如何保存下来的问题。美因茨去的这些专家面临的任务是加固这些兵马俑的已经变得易碎落的外表。
还有一个任务是找到对付铜锈的办法。据美因茨博物馆研究所所长彼得
·绍尔说，铜锈“简直在吞吃”许多卫兵的铜质兵器。但是，他相信他的班子将象在秘鲁和开罗一样，在中国也取得成功。
从事这项大胆工作的用具已在西安准备就绪，其中有磨光器、Ｘ光机、专门显微镜和喷沙器。这些美因茨艺术品修复专家中的两人将长期在那里工作，将同时培养中国的文物保护人员，向他们传授美因茨研究所开发的、得到全世界承认的修复技术。整个项目将从联邦研究部每年得到５０万马克的资助。
绍尔不讳言，１９８６年／１９８７年筹备的“德—中拯救古文物团体”对他的研究所有着极大的科学价值。他热情洋溢地说，“我们面前正出现一个新的星球。”
西安分部所负责的第二个项目也可以用这句话形容，那就是研究１９８７年在西安附近一个原来的庙宇边发现的宝藏。