「让我们打扫这所房子」

【法新社华盛顿１１月６日电】６日当选为美国首都第一任女市长的沙伦·普拉特·狄克逊是一位能言善辩的政治新手。她决心要整顿马里恩·巴里——因被控吸毒而判刑——统治１２年之后留下的乱摊子。
这位４６岁的公司经理、律师以及有两个成年女儿的离了婚的母亲开始掌管的城市是美国吸毒问题最严重、凶杀案发生率最高的城市之一。
狄克逊战胜了前警察局长莫里斯·特纳——一个由民主党转变为共和党并且有布什总统支持的人。今年１月，巴里先生在当地一家旅馆的客房吸毒时被录了像。当这位担任了三届任期的市长被联邦调查局逮捕之后，狄克逊是第一个要求巴里辞职的人。狄克逊女士的竞选口号是“让我们打扫这所房屋”，而且，在她获得民主党提名后的一天，她的支持者们送给她用红丝带扎起来的一把扫帚和一只畚箕。观察家说，她在实现她的保证方面面临着十分艰难的战斗。
她宣布要优先处理的事项有：解决１９００万美元的预算赤字，改善这个城市与国会——监督这个城市的预算——的紧张关系以及降低华盛顿的急剧升高的犯罪率。她表示要解雇２０００名市政府工作人员。但是，这可能需要与强有力的工会进行一场弄得鼻青脸肿的斗争。
狄克逊女士是由她父亲——哥伦比亚特区的一名法官——抚养大的。她是土生土长的华盛顿人。