锡兰总理回到科伦坡

【路透社科伦坡１５日电】当班达拉奈克夫人执行了去北京和新德里的和平使命，于今天乘飞机返回这里的时候，大约有５，０００名锡兰人来欢迎他们的总理。
【新华社科伦坡１６日电】锡兰总理今天发表的新闻公报说：在我回到锡兰的时候，我想就我根据六个不结盟的亚非国家的愿望刚刚完成的使命发表一篇声明。
我的使命的目的是向印度和中华人民共和国的总理解释会议一致通过的建议，并且要求他们接受这些建议作为他们两国政府举行解决中印边界争端的直接谈判的基础。我已要求参加科伦坡会议的其他国家同意在１月２０日发表这些建议。
现在，我已经访问过北京和新德里，并且在几天的时间里同周恩来总理和尼赫鲁总理就科伦坡会议的建议进行了详尽的讨论。
根据我们进行的讨论，我有理由希望这些建议最终将会证明是举行直接谈判的一个可以接受的基础。这些建议本身就包含有科伦坡会议让印中两国去通过共同协议作出决定的某些问题。在这些问题上，我现在知道了中国和印度两国的看法；我应它们的要求利用我的斡旋作为联系的手段，使双方更接近于举行谈判。在这些问题得到解决以后，我确信印度和中国都将接受科伦坡建议作为它们举行直接谈判的基础。
在北京发表的联合公报中，我提到中国政府的反应是对这些建议作出积极的响应，而我认为这准确地形容了周总理的态度。在新德里发表的联合公报中，我说尼赫鲁总理将把科伦坡建议提交印度议会。
我一直尽可能充分地把我在北京和新德里的讨论的进行情况告知所有其他的科伦坡会议国家，而且我将继续同周恩来总理和尼赫鲁总理保持联系。