鼓吹建立北大西洋集团“新合伙关系的均势”

【本刊讯】英国《星期日泰晤士报》１３日刊载了一篇报道，题为《“我们希望成为欧洲的完全的政治伙伴”》，摘要如下：
英国参加共同市场谈判的首席代表希思昨天明确表示，如果就英国的加入问题达成协议，英国将在充分的政治意义上加入欧洲经济共同体。他在单独接见《星期日泰晤士报》对外编辑弗兰克·贾耳斯时说：‘“我必须重申，我们希望成为政治上正在演变的欧洲的一部分，我们并不仅仅是想从那里得到一些经济上的好处。”
这次接见具有特殊重要性，因为这是在布鲁塞尔恢复关于英国加入共同市场问题的部长级谈判前夕进行的。对外编辑的提问和希思的答复如下：欧洲有些人认为，拿骚协议强调了而不是削弱了我们作为欧洲额外国家的作用，因此使我们成为比以往更不是真正的欧洲国家。你同意吗？
不，我不同意。的确，我们将仍然是一个举足轻重的核国家，并且象每一个主权国家一样，最后是独立的。核弹头，潜艇和操纵人员将是英国人；并且顺便说一下，说我们不会使它们有独立的通讯系统的说法是十分错误的。但是我们不愿意单独行事，这就是拿骚协议的意义所在。我们在防御上要和欧洲一齐干。
在拿骚拟定了一个规范，我们和我们在大西洋这一边的盟国——西欧国家——
在这个范围里可以和美国及加拿大在大西洋联盟内拟出新合伙关系的均势。这种合伙形式在很大程度上要取决于我们欧洲国家怎样把自己组织起来。
欧洲和美国之间将来到底应该有什么样的均势，这只有在知道英国是否参加共同市场，是否能组织欧洲的政治合作以后才能拟定。如果布鲁塞尔谈判失败，恰当的均势就势必更加难以取得。