寒冬夜幕下可怜无家人

【美国《纽约时报》１０月２３日文章】题：匈牙利的新负担：无家可归者大军
当夜幕降临，大批的单身汉、有的也携家带口，还老少三代都聚集在布达佩斯火车站东站附近的广告牌下面，开始拉绳挂毛巾、在地上铺毯子安起临时的家，以度过寒冷之夜。
这些人是布达佩斯的无家可归的人。随着匈牙利演变成资本主义社会，这类人的数目已大大增加。政府估计，目前约有２万名无家可归的人，其中大多数是单身汉。仅在过去几个月无房者就增加了６０００名。
这些人还不包括去年来这里的成千上万名罗马尼亚人，其中多数是罗马尼亚匈牙利族人。
由于匈牙利的通货膨胀率日益高涨、失业人数越来越多，政府现在几乎无力来解决无家可归的人的住房问题。正如新任解决危机工作队队长洛克纳所描述的，“民主制带来的恶果”是使匈牙利的诸多社会问题突然恶化。
为了解决无家可归者今年过冬这个燃眉之急，政府拨给洛克纳５０万美元的预算并派给他６名工作人员来解决简易住房问题。目前，在布达佩斯只有可供１５００人栖身的简易房以及每日只有３００份免费餐。而布达佩斯的无家可归者在这个国家的无家可归者中至少占一半。这里的简易房屋不但简陋，而且极其拥挤，连走廊、甚至后门的房檐下都住满了人。
已在简易房住了一年的一名失业者说：“当你申请工作时，他们看你是无房者就根本不考虑给你提供工作。他们甚至不把你当人看待。”一位因家庭吵架而离家出走的电车司机说：“我在这个国家生活了４６年，过去从未看见过乞丐，而今沿街乞讨者比比皆是。”