锡兰总理去印途中抵香港

【美联社香港９日电】班达拉奈克夫人在去新德里途中星三从共产党中国到达这里，她去新德里是为了帮助调解中印边界争端。
这位总理拒绝透露科伦坡建议的细节。
她说，“我对于联合公报没有什么可以补充。”
锡兰总理预定于星期四动身去新德里。
【路透社香港９日电】班达拉奈克夫人乘专车到达这里。她将在这里过夜。她没接见记者。
印度驻北京代办班纳吉在这里迎接她。班纳吉后来动身去新德里。他期望在那里耽１０天。
【美联社香港９日电】苏班德里约在这个英国殖民地作了两天逗留之后于星期三下午动身去雅加达。
苏班德里约在机场对记者说，他和班达拉奈克夫人都相信，边界问题将会和平地解决。
印度尼西亚外交部长说，在赤色中国期间，他续订了印度尼西亚同赤色中国的贸易协定，时期为五年，并且就扩大两国的贸易问题同中国共产党当局达成了协议。
【法新社香港９日电】苏班德里约在机场对记者说，他对北京的访问是有成果的，他同中国领导人充分交换了意见。他说，中国政府方面的最终结果将体现在积极的响应中。
苏班德里约说，他期望中国政府利用科伦坡建议作为进一步谈判的初步基础。
他又说，中国政府和印度政府能以自己的意思解释这些建议。但是，他认为，班达拉奈克夫人将是一位“有所助益的调解人”，而且他相信，纠纷将会和平地解决。
苏班德里约在考虑到两方真正的实际冲突时说，这不是一个大问题，而只不过是在一开始就处理错了。