南朝鲜同苏联东欧大做生意

【德国《经济周刊》１０月１２日文章】题：南朝鲜同苏联人和东欧人做赚钱的买卖
南朝鲜的财阀们发现了一个新市场
——东欧。在过去几个月里，南朝鲜人同俄国人在所有级别上进行了紧张的接触。除了戈尔巴乔夫总统同卢泰愚总统的接触外，对此很少有过醒目的报道。例如苏联的邮电部副部长科尔涅夫去过汉城。官方的理由是：同他的韩国同事交流信息。实际上这位从莫斯科去的人是试探韩国企业参加计划中的苏联电话网现代化的可能性。苏联人准备在今后５年为一个新的通讯网花２４０亿美元。南朝鲜的工业巨人三星、乐喜一金星和现代等公司想从中得到一大部分。
南朝鲜提供的东西正是目前东欧非常需要的彩电、录象机、传真机和计算机，还有小型钻机、运动鞋和纺织品。韩国的产品不但质量好，而且价格低。还有一个优点是：韩国产品结实、简单，其保养和使用比西方产品更适合于苏联的技术水平。
匈牙利１９８９年向汉城派出了东欧的第一位大使。这个国家得到南朝鲜１３亿美元以上的贷款，波兰得到约５亿，苏联据说可得到２０亿到３０亿美元贷款。
经济关系的发展已超过了政治关系。例如，南朝鲜１９８９年向苏联出售了２．９万吨钢材；今年的出口将上升到２７万吨。两国间的贸易额到１９９０年底将超过１２亿美元，是去年的２倍，１９８８年的４倍。
尤其是韩国消费电子产品生产者的出口有了飞速发展。三星公司１９９０年上半年向波兰、匈牙利、保加利亚和南斯拉夫出口的彩电达１６万台。金星公司也取得了类似的成果。同东欧贸易的迅速扩大要归因于韩国财阀咄咄逼人的经营活动，他们表现出了比美国、欧洲和日本企业更大的冒险精神。汉城政府要求该国企业以孤立北朝鲜为目标卷入东欧。
现在南朝鲜企业在莫斯科建饭店，在匈牙利建银行，在迄今为止的经互会各国销售彩电和录象机。