费德林在联合国向记者发表谈话

【路透社纽约联合国７日电】俄国的新任驻联合国常驻代表费德林今天要求采取“合理的妥协的方法”解决东西方争端。
他在向联合国秘书长吴丹递交委任书之后在非正式的记者招待会上对记者说：双方应当利用最近加勒比海危机的经验谋求这种解决。
费德林之被任命驻联合国一直被某些人士解释为一种迹象，表明俄国将在联合国表现出较多的灵活性。
这位新任使节对记者说，在决心解决主要问题方面，苏联已表现出“人们无法相信的灵活性”。
他坚持说，但是双方都应该表现出灵活性，不仅只是一方应该。他说：“在每一个问题上，我们都应该互惠，以让步对让步，而不是剑对剑。”
记者们听他重复谈论人们熟知的苏联在若干问题上的立场，包括在普遍和彻底裁军、殖民主义和联合国必须承认中国等问题上的立场。
他拒绝评论中印边境问题或德国问题。
【法新社纽约联合国７日电】费德林今天在这里说，古巴危机的教训应当用于解决其他重大的国际争端。
他没有详细阐述这些争端。他又说，遵循“合理的妥协”的途径现在是重要的，遵循这个途径既能尊重各方面的利益，又能消除实现和平的障碍。
他说，苏联总理赫鲁晓夫在古巴危机中的立场受到爱好和平人民的极大赞赏，这表明了苏联政府的高度灵活性。他说，另一方也应当表现出同样的灵活性。
他说，在所有情况下，都应当实行相互让步，妥协对妥协的办法优于威胁对威胁的办法。