《匈牙利民族报》发表社论

【本刊讯】《匈牙利民族报》６日发表了题为《保存生命的办法》的社论。署名作者是派托·迪博尔。
社论说：伦敦《经济学家》报曾指出，世界在１９６２年的最大成就是它保存了生命。这句话有很大的道理。不过这句话还缺乏远见。在总结去年的成绩时更正确的说法应该是：世界开始掌握了保存生命的办法。强调这一点是有好处的，因为有些人对１９６３年过于乐观。的确，第二次世界大战以来，今年是第一个人类可以在完全和平的状况中进行庆祝的一年。这一事实同古巴的协议并不是毫无理由地引起了人们的情绪。
社论在谈到核武器问题时说，美国对欧洲盟国建立独立核力量的不信任态度最后也可能会促成东西方在禁止核试验以至裁军问题上达成协议。
社论又说，如果法国不受这种协议的约束那么苏美协议是徒劳无益的。社论同时指出，美国的不信任态度在另一方面也可能使法国和西德更加加强合作。
社论还说：在新的一年内首先要解决的问题是裁军和停止核试验问题。在一年的开始就提出这些问题是有好处的。
社论认为，不能太乐观，但是，它又指出，在现实分析形势的基础上，有两个原因可以使我们采取谨慎的乐观态度。一个是，今年和平共处政策比１９６２年有了更好的出发点；另一个是，世界在困难的考验中开始学会了如何正确使用保存生命所必需的办法。以让步来让步，也就是合理妥协的原则在实践中得到了证实，它的成就加强了清醒与现实的拥护者的阵营。