美报文章：布什和混乱的政治

【美国《华盛顿邮报》１０月２８日文章】题：布什和混乱的政治
在极短的时间里，乔治·布什在公众的眼中已从一位威严的领导人变成一个在强有力的助手背后活动的隐约可见的人影了。
对布什进退两难境地的最宽容的解释是，象他之前的许多国王、沙皇和总统一样，他是大臣部长们的受害者。
共和党政治分析家凯文·菲利普斯指出，总统自己的经历和个性是造成他目前尴尬处境的原因。菲利普斯说，喋喋不休的这位总统总是喜欢搞对外政策，不喜欢搞混乱难处理的国内政策和党派政治斗争。
８月中，布什在民意测验中的声望达到近８０％，但是在此后的一系列严峻考验中，他甚至没有显示他确信自己的政策，更不用说拿出令人信服的理由来为这些政策辩护了。
中东：有人指责布什在波斯湾部署美军是以鲜血换石油，布什至今没有提出反驳。公众对布什的海湾政策的支持已经下降了１４个百分点，他自己党内的一些观察家担心，总统可能感到不得不进行战争以防止国内外对他的支持进一步削弱。
经济：有创纪录的５８％的美国人不赞成布什对经济的处理。总统及其助手仍然说经济没有进入衰退，但是７７％的公众认为经济每况愈下，而总统迟迟不能拿出一项预算方案又加强了这种看法。预算谈判：布什因为坚持要求大幅度削减资本收益税而使协议推迟了一年多的时间，直到上周才达成一项协议，而共和党的主要胜利只是避免了对百万富翁征收附加税。白宫极力保护大富翁的做法使民主党人把“赋税平等”作为攻击共和党人的一个问题。总统难以向公众说明预算一揽子方案值得支持。
民权：今年年初，布什宣扬自己是美国黑人的朋友，因而得到７４％的黑人的支持，但是现在这个数字下降到３７％——这还是在他否决１９９０年的民权法以前。
所有这些增添了公众及政治的混乱，削弱了布什个人的声望以及共和党人当选的前景。民主党全国委员会主席罗恩·布朗说：“他让助手扮演坏警察的角色，他扮演好警察的角色，但是这种游戏很快失灵了。他希望善良一些，温和一些，但是他做不到，因为他的思想完全是右翼的思想。”