外电评德领导人给赫鲁晓夫的新年贺电

【美联社柏林１２月３１日电】东德国家首脑乌布利希在打给苏联总理赫鲁晓夫的新年贺电中答应要加紧进行争取签订一项对德和约和使西柏林成为自由和中立的城市的斗争。
在乌布利希这封电报中签名的还有他的政权的其他领导人，诸如总理格罗提渥和人民议院主席狄克曼等人。
乌布利希在追述“充满具有历史重要性的事件”的一年的时候说：“由于世界一切爱好和平力量的努力，已避免了在古巴问题上爆发一场热核战争。”
乌布利希转而谈到德国问题和柏林问题的时候没有再迫切要求使西柏林非军事化，也没有再迫切要求盟国军队撤出这个城市，自从古巴危机解决以后就不再提到共产党的这个老的要求。
他仅仅提到使西柏林成为自由和中立的城市。他也没有以要求同东德缔结一项单独的和约来进行威胁。
乌布利希给赫鲁晓夫的信中没有提出共产党要采取单方面行动的威胁。
他说：“我们相信，在新的一年中出现的一切国际问题将通过谈判和平地解决。”
乌布利希的贺电是德通社播发的。
【路透社柏林东区１２月３１日电】东德共产党首脑乌布利希在今天发表的一个新年贺电中对赫鲁晓夫说，“必须’”通过签订对德和约并把西柏林变成一个“中立的自由城市”“来消除（柏林）危险的温床”。
通常所用的“非军事化”这个形容词从共产党对西柏林未来地位所下的定义中消失了。
关于古巴危机，乌布利希说，“理智和谨慎战胜了战争歇斯底里和侵略的欲望”，这是赫鲁晓夫“个人的功迹”。
根据德通社宣布的一张名单，阿尔巴尼亚是唯一没有接到乌布利希新年贺电的共产党国家。这张名单上特地举出了向南斯拉夫总统铁托发出的“诚挚的致意和祝贺”。