波兰《人民论坛报》评介苏发表《伊凡·杰尼索维奇的一天》

【本刊讯】波兰《人民论坛报》１１月２５日刊登了一篇题为《不容忘记的一天》的通讯，摘要如下：
《伊凡·杰尼索维奇的一天》，三千六百五十三天狱中生活的一天，这就是最近一期《新世界》上发表的索尔仁尼琴的小说的主题。
《伊凡·杰尼索维奇的一天》不是一本日记，伊凡·杰尼索维奇·舒霍夫不是索尔仁尼琴。这部描述那一天的小说，也不是这里最近发表的反映个人迷信时期最黑暗的一页——成千上万的无辜被害牺牲者的第一部小说。尽管如此，索尔仁尼琴的这部小说是一个不平常的现象，是一个文学事件。
索尔仁尼琴从伊凡·杰尼索维奇的一天写出一篇揭露和控告的而对伊凡·杰尼索维奇的胜利充满着信心的重要艺术文献。这个文献叫人难以忘记，也不容忘记。