密特朗说欧洲离不开「法德二重唱」

【法新社巴黎１０月７日电】题：欧洲：密特朗使法—德矛头更锋利
密特朗总统在讲话时最大限度地使用谨慎的措辞，他在１０月６日说，法国—德国“二重唱”过去是，今后可能仍是欧洲建设的矛头，它在需要时能够强迫其它国家，以使欧洲经济共同体达到其真正的经济和政治规模。
在欧洲运动组织召开法—德欧洲大会上，密特朗说，欧洲是从法德“和解”之日起建立起来的。由于这两个国家表现出的政治意愿，欧洲已避免了“失败”并可能在这种“二重唱”的推动下趋于完善。
他强调指出，“法德联盟不应试图把自己的义务强加给欧共体”，但是如果没有这个“联盟”，欧洲建设就不可能完成。如果没有法德和解，一切都是不可能的。他说，过去的经验对今后也是有益的，“我认为，过去能办成的事今后也进一步会办成……”有些人认为他这是在对下一次政府间关于共同体经济、货币和政治联盟的会议提出含蓄的警告。
密特朗尽力说服那些感到不安的人们。他提醒他们说，统一的欧洲是防止法德敌对激化的最佳保证。“如果人们希望这个联盟能够持久下去，就应该使德国和法国具有共同的雄心大志”。“只有处于同样的历史进程中，法国和德国才能平静地致力于贸易和政治的竞争，致力于才智、规模和雄心的竞争。”