锡报报道六国会议建议内容

【本刊讯】锡兰《日报》１８日在该报驻新德里记者发来的消息中说，根据印度报纸的消息，亚非六国会议的秘密建议说，应该同意麦克马洪线为停火线，中国和印度应该在这个基础上解决中印边界争端。
消息说，“据我所知，会议的决议如下：（一）在２５００英里长的边界线上的印度军队应该留在他们目前所在的地方。六国会议之所以作出这个决定是由于相信中国人宣布单方面停火以来中国的说法，中国人说，印度军队目前在１９５９年１１月存在的实际控制线一带。
（二）中国军队应该从边界的西段、即拉达克地区撤走。亚非会议已经决定，中国人在这个地段在某些地方应该撤至他们在１９６２年９月８日所占的阵地，在另一些地方撤至１９５９年１１月所占的阵地。
（三）然而，根据会议的决议，虽然中国军队撤离这个地区，但是中国的阿克赛钦公路和这条公路通向拉达克的其他公路将得到保护。因而印度在最近的战斗在拉达克地区爆发之前设立的４３个检查哨将必须放弃。
（四）亚非会议没有对中印边界中段作出任何决定。但是关于对印度人称为巴拉霍蒂而中国人称为乌热的地方的控制，应该通过印度和中国之间的谈判来解决。
（五）关于边界东段的争论点，会议已经决定，在“互让”的基础上，印度人也应该像中国人那样准备作些牺牲。正是在边界的这个地区，中国人说有权进入安多拉和朗久。但是科伦坡会议已决定，关于安多拉和朗久，中国和印度必须接受双方都作些牺牲的建议。
会议已提出建议，主张中国和印度同意只控制安多拉和朗久这两个地方中的一个。意思是中国和印度都不能同时控制这两个地方。
会议建议，在中国和印度的领导人举行会谈解决整个边界问题之前，非军事化地区应该由印度和中国的非武装民警共同巡逻。
会议的决议是阿联和缅甸提出的两个相反建议的结合。印度尼西亚外交部长苏班德里约和锡兰总理班达拉奈克夫人在这两个相反的建议中间拟订出一致的协议方面显示了老练的外交。”