台报说大陆专业辞典种类多有参考价值
【《台湾时报》9月20日报道】题:专业辞典五花八门任君挑选(记者贺寿义)
大陆上稍具规模的都市,都有新华书店,而且都开在交通要道上,探亲之余,不少人会到新华书店看看。
一般说来,各地新华书店出售的书籍相当齐全,由政治到经济,由文学到美术,都有相关书籍出售,但是书架排列凌乱,读者要找自己需要的书很费神。
大陆出版业界有一个特点,就是专业性的辞典种类很多。大陆出版的专业辞典水准未必高,但种类之多,证明他们花了心思,令台北出版界汗颜。
例如,有一本鲁迅小说辞典,把鲁迅一生写的所有小说名称及内容,以及所用辞语,都一一编成条目予以解释,又有一本鲁迅杂文辞典,则专以鲁迅一生所写杂文为诠释范围,只鲁迅一个人就被编了好几本辞典。又例如中国古兵器有兵器辞典,各地名胜古迹有古迹辞典,人物方面有当代科学家名人辞典及当代社会科学家名人辞典等。不像台湾,只有大官才有名人录。
至于文学语言辞书方面,更是按不同程度、不同使用对象编有各类辞典,都是动员庞大人力新编的,不像台湾把几十年前的辞典翻印了又翻印,都快老掉牙了。
不过,大陆出版的辞典也有一些缺点:用纸普遍都很差,这与物质条件有关,装订也不高明,常有缺页。
有本辞典,采用拼音方式索引,对于用惯传统部首索引的台胞来说,颇不习惯。
大陆各省都有官方出版社,大量出版书籍有点竞争的味道,除了政治类书籍八股教条之外,其他方面书籍都有一定的参考价值。

相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】