英董事协会对艾奇逊奚落英国的讲话表示愤慨

【本刊讯】英《每日电讯报》７日登载该报外交记者希耳顿谈艾奇逊谈话的文章。摘要如下：
英国董事协会昨晚在一封信中敦促麦克米伦“在你开始同肯尼迪先生会谈之前”认真考虑要求美国否认艾奇逊所表示的情绪。
前美国国务卿艾奇逊星期三在西点军校说，英国想作为一个单独的国家发挥作用的企图“大概要用尽了。”
它正打算以它是英联邦领袖的地位为基础同美国建立特殊的关系，这种关系“没有政治结构或统一或实力。”伦敦方面昨天的反应从骂下流话到强烈的愤怒一切都有。
在董事协会的信件上签名的有会长钱多斯子爵、主席斯皮尔斯少将和副主席伦威克。
这封信说：虽然我们认为艾奇逊的全部讲话等于是对英国的有意的侮辱，但是我们特别痛恨并担心他对英联邦的具体中伤的影响，因此，我们感到，我们肯定将在这方面获得你的特别同情。
虽然还不清楚艾奇逊是不是在代表美国政府讲话或是在反映美国最高级方面的意见，但是已经知道的是，他是肯尼迪总统的顾问。
该协会表示对艾奇逊的讲话可能“反映——不管怎样地歪曲——美国政府的意见”的可能性感到愤怒和震惊。
伦敦美国大使馆的一位发言人昨晚说：“艾奇逊先生是私人身分说话的。”他同意艾奇逊是白宫的北大西洋公约组织方面的顾问，但是坚持他的讲话是非官方的。