英刊报道：苏在对伊采取行动问题上左右为难

【英国《简氏防务周刊》１０月６日（提前出版）一期文章】题：莫斯科左右为难（作者格雷厄姆·汤普森）
“参与防务是一回事，卷入海盗行为则是另一回事。”苏联《真理报》的这一评论精辟地概括了苏联在伊拉克入侵科威特问题上的困境。
一方面，伊拉克是一个长期的盟友；另一方面，莫斯科认为它走得太远了。
苏联对说它可能帮助无论哪一方的指责表现得极为敏感。到目前为止，一直有人在说苏联帮助了伊拉克，做法是帮助伊拉克军队制定作战计划，向伊拉克派了数千名“顾问”而不是官方说的１９３名“专家”，任命马卡晓夫将军为驻伊拉克军事专家组长，以及无视禁运继续出售武器。
同样，苏联一直否认帮助了美国的军事行动，否认曾向五角大楼提供伊拉克军事能力的详细机密，计划在海湾同美军进行合作，或向那个地区派地面部队。
西方以及一些苏联评论员暗示，苏联向伊拉克提供大批武器在某种程度上是萨达姆·侯赛因采取行动的一个原因。苏联舆论的相当大一部分对此表示同意。
一些苏联军人在分析美国集结部队时是直言不讳的。华约武装部队总司令洛博夫将军对苏联议会国际事务委员会说，美国部署部队“大大地改变了这个地区的战略均势”。
其他人说过“盟友就是盟友”，暗示苏联应该支持伊拉克。但是领导层迅速采取行动，缩小这些言论的影响。