柏林举行盛大活动庆祝德国统一

「德国统一了」
【美联社柏林１０月３日电】五颜六色的焰火和教堂悠扬的钟声宣告两个德国分离４５年的局面结束，一个新的德国诞生了。
工人们早已在帝国大厦周围装上了无数水银灯，来自世界各地的摄影师也已等在这里的勃兰登堡门，准备拍下德国统一的最后时刻。
成千上万的柏林人、旅游者、艺术家、街头小贩和警察走过勃兰登堡门，参加德国统一的庆祝活动。手风琴演奏者的琴声响起来了，年轻的姑娘们手举着鲜花。怒放的焰火照亮了柏林的夜空，映红了人们的脸庞。
午夜的钟声敲响了。科尔总理和其他领导人站在帝国大厦的水银灯下，和一百多万人同声唱起了德国国歌。在场的人中有不少人是眼含泪水唱着国歌。数百万德国人和世界各地的人们都通过电视看到了这一历史性场面。
德国电视台的一位播音员说：“德国统一了，德国是一个主权国家了。在纳粹德国‘无条件投降，４５年之后，两个德国统一起来了。”
这一庆祝活动标志着冷战结束了。
【德新社柏林１０月２日电】就在夜幕刚刚降临的时候，柏林市民的庆祝活动就开始了。许多人拥到帝国大厦和勃兰登堡门这些有历史意义的地方，并占据第一排的好位置，以免错过精彩场面。格林尼治时间１８时，帝国大厦广场前的一个巨大热气球准备升空。大气球上印有一只和平鸽，上面有“祝好运，柏林。祝好运，德国”的字样。
在柏林市不计其数的露天剧场和演出厅，大约１８００多位艺术家要演出各种节目，以庆祝“德国统一节”。彻夜狂欢
【法新社柏林１０月３日电】午夜的钟声使柏林街头欢聚的近百万人汇集到帝国大厦前的广场上。
黑天鹅绒一般的夜空下，巨大的聚光灯把广场照得如同白昼。来自东西德的１４名少年儿童高擎一面６０平方米的巨大国旗步入广场。人们注视着这面黑、红、黄三色旗冉冉升起，当这面象征着德国统一的国旗升至高４０米的旗杆顶端时，广场上又欢呼起来。
这时，人们的欢呼声、施放焰火的爆炸声、乐队的奏乐声和人们开启香槟酒瓶的嘭嘭声响成一片。
就在这同一时刻，德国各地，无论是城市还是乡村，都有成千上万的人聚集在一起，唱歌，跳舞，燃放焰火，喝香槟和啤酒。他们将彻夜狂欢，以庆祝这具有历史意义的一天——１９９０年１０月３日。根舍还乡
【德新社哈雷１０月３日电】就在两个德国统一后几小时，波恩外长根舍对他在东德的家乡进行了一次突然访问。
当根舍突然出现在这个城市的一个市场上时，正在那里狂欢的人们立刻欢呼起来。
根舍在其妻子的陪同下是从纽约途经这里去柏林的。他对欢乐的人群说，他是以一名市民而不是外长的身份到这里来的。根舍同人们一起跳舞，并给一些人在他们的东德身份证上签名留念，有的人就让他在他们的衣袖和手上签名。东德军队被解散【南通社柏林１０月１日电】题：东德军队被解散
根据德意志民主共和国裁军和国防部长赖纳·埃佩尔曼的命令，东德最后剩下的２４名将军已于昨晚退休。
德意志民主共和国的军队虽然还保留，但它已没有指挥官，因此实际上已被解散。
前国防部长霍夫曼和前参谋长格雷茨对解散东德军队的做法提出了批评。他们说，东德军队与东德国家一样——被“出卖”给联邦共和国。犹太人的愿望
【合众国际社西柏林１０月２日电】德国犹太人联合会主席加林斯基今天说，统一的德国必须永远地结束任何形式的种族主义、反犹太主义和新纳粹主义。
他说，“必须彻底地表明，所有这些东西终已属于过去，并且今后再也不会重演”。
加林斯基是在东、西德在午夜合并前１２小时发表的一项声明中讲这番话的。希特勒被取消荣誉公民资格
【法新社开姆尼茨（东德）１０月２日电】题：阿道夫
·希特勒不再是开姆尼茨市的荣誉公民
开姆尼茨市的新闻处宣布，萨克森州的开姆尼茨市（在东德南部，即前卡尔·马克思城）市政府最近把阿道夫
·希特勒的名字从该市荣誉公民登记簿上抹掉了。
该市市议会已在９月下旬作出决定，将这位前独裁者的名字从登记簿上抹掉，同时被划去名字的还有萨克森州前纳粹头目马丁·穆施曼。
该市市政府人士指出，这是一项追溯既往的措施，它已从这两个人死亡之日起生效。这两个人已分别在１９４５年和１９４７年死去。