英动用英格兰银行剩余的特别存款

【法新社伦敦２９日电】英国财政部今天宣布把两年前强迫所有英国银行存入英格兰银行的存款的剩余款项“解冻”，作为对付失业和促进经济发展的一项新措施。采取这一措施的目的是要通过更大的银行信贷来刺激需求。
这一措施将允许各家银行发放更多更大的贷款，从而促使增加英国市场上的购买力，这反转来便会导致工业产量的增长。
观察家们说，这一行动可能表明，由于保守党在上周的补缺选举中遭到挫折，由于失业人口巨大增加——现在失业人数达五十四万人（近二十一年中最高数字），英国政府正在谋求给英国经济以新的动力。