三个迹象表明应按“战争逻辑”行事

【法国《发展论坛报》１０月１日文章】题：如果明天爆发战争……
从经济上窒息伊拉克，迫使萨达姆·侯赛因从科威特撤军，这是一种理想的“和平”解决办法。但这一解决办法也不能解决一切问题，有３个迹象表明，我们现在仍应按弗朗索瓦·密特朗８月中旬指出的“战争逻辑”思考问题。首先，在伊拉克刚刚入侵科威特、沙特阿拉伯被认为受到威胁时，各国立即派出了部队。现在，沙特阿拉伯受到的威胁已经消失了，但是，向海湾派兵的势头却仍在继续，有增无减。
其次，禁运似乎是有效的，国际社会的决心也没有动摇。但美国仍在伊拉克周围部署的火力，甚至要法国用载有进攻性飞机的“福煦”号航空母舰取代派往海湾的载有直升飞机（这种飞机被认为是防御性武器）的“克莱蒙梭”号航空母舰。
最后，苏联似乎已完全失去了迫使巴格达的独裁者恢复理智的希望，苏联人似乎即将鼓励美国发动进攻。的确，从危机一开始，华盛顿就显然介入了这场危机，其目的是占据中东，扫除那里的障碍。美国在海湾部署军队的目的正在于此。
所以，战争现在又成了一种最可预见的选择。