墨西哥印第安农民戏剧蓬勃发展

【合众国际社墨西哥奥克索洛坦８月２６日电】在偏远的塔巴斯科州高原地区，贫穷的印第安农民正在丛林中创作自己的戏剧。
农民地方戏实验剧团自１９８３年成立以来，已组织大约２２００名男女老少参加了具有生活气息的演出。这证明文化艺术在这种落后的环境中照样能蓬勃发展。
这个剧团的团长阿莉西亚·马丁内斯说：“我国的农民和印第安人往往是文化上受压制的对象。在这里，他们鼓起勇气用戏剧表现他们的内心生活，让几千年的文化又恢复了青春。”
这个剧团半年来每到周末就进行一次免费演出。观众通常是农民，许多农民从来没有看过戏。在墨西哥城东南６７５公里的奥克索洛坦看一次演出可真是一次不平凡的经历。
剧团是在塔巴斯科丛林中的草地上露天进行演出的。各种动物在节目中是重要的组成部分。演员骑真马，放牧真羊。猪、鸡、火鸡在“舞台”周围大摇大摆地走来走去。
音乐（通常使用传统的笛子和鼓）、鲜艳的服装，再加上丛林作背景，使得演出颇为壮观。这不是演员在舞台上演农民，而是农民在自己的生活环境中演自己。
虽然演员的节目不如纽约百老汇那样高超精湛。但剧目中的尊严、优雅和热情并不总是在传统的戏剧中可以看到的。
演员奥德拉里科·埃尔南德斯说：“我们的戏剧有三个来源——现成的剧本、古老的传奇故事、我们团员自己的创作。”埃尔南德斯现年２３岁，４年前还在玉米地里干活，想成为一名机械师。如今，他是一个剧作家、歌唱家和这个得到国际上承认的剧团的主要演员。这个剧团曾到墨西哥城和纽约演出。
奥克索洛坦是这个剧团的活动中心，该剧团在墨西哥东南部这个州其他７个村镇还有分团。各分团有自己的特产。
不过，分团的演员、乐师、技师等人要到总团接受培训，吃、住免费，并可领到少量工资。其经费列入州政府预算（每年拨出７万美元）。
这笔预算正在改变这里农民的生活环境和农民的个人生活。这个昔日偏远静悄悄的农村如今已沸腾起来，人们在几个创作室内进行彩排、练乐器和缝制戏装。今天，奥克索洛坦已有柏油马路、公共电话、医疗保健所，还新建了几所学校。
奥克索洛坦公共事务主任洛德斯·阿里亚加说：“本地经济已大大改善。这里的１４００居民中约有一半同该剧团的活动有关。”
这个剧团将在明年３月到纽约中央公园演出。明年８月他们还将去纽约参加拉美戏剧节。今年９月，该团要去西班牙加的斯参加戏剧节。