鲍德温说我边防部队供应十分出色

【本刊讯】《纽约时报》２０日发表鲍德温的一篇文章，题为《亚洲的冲突》、《印度人的弱点使中国人显得比他们的实际情况更好》。摘要如下：
印度昨天在喜马拉雅山战场上丢掉了一些重要的据点，中国共产党的军队现在掌握了通向阿萨姆平原的山中要道。
中国人现在控制了通过大山到布拉马普特拉河谷和印度东北部的阿萨姆邦的自然通道。
由于阿萨姆东部那加族相当大规模的叛乱从未肃清过，印度的情况就更糟了。
中国人的打仗速度快，效率高。由于战斗地区离中国的主要供应中心近，由于地势高和由于这个地区崎岖不平、几乎没有道路，情况就更是这样了。中国的供应工作做得十分出色。
印度军队在最近的战斗中暴露了它的真正弱点。的确，它尚未证明自己是真正的印度军队。它的声誉是在英国统治时期取得的，那时它的部队由于英国军人的参加而得到加强，而且往往是由英国军人指挥的。
印度人不像中国人，还没有解决供应问题。他们的武器是陈旧的。他们的训练是不够的——特别是在适应高山上的稀薄空气方面。
像朝鲜战争第一阶段中的美国军队一样，他们不习惯中国人的“人海”战术——
“人海”进攻，它可冲过软弱的抵抗或包围强大的据点。
他们还没有学会四周防御，击退四面八方的进攻。印度关于敌人的情报看来是效率不高的，印度的领导和战略计划尚有待改进。但是尽管如此，责任应归咎于更高的人，必须完全归咎于印度的政治领袖，他们过去认为“这里不可能发生这种事情。”