充当戈尔巴乔夫耳目的女人

【美国《时代》周刊９月７日一期文章】题：充当戈尔巴乔夫耳目的一个女人（作者萨利·唐纳利）
６０岁的塔季扬娜·扎斯拉夫斯卡娅是上周到美国出席有关美苏关系第三次肖托夸会议的代表团成员之一。她是戈尔巴乔夫最有影响的经济顾问之一。
戈尔巴乔夫的改革政策就是由包括扎斯拉夫斯卡娅在内的一小批非正统学者鼓吹的结果。这一小批学者是戈尔巴乔夫在经济问题上的智囊班子。
扎斯拉夫斯卡娅的祖父是物理学家，父亲是心理学家，她本人于１９５０年毕业于莫斯科国立大学，１９６６年取得哲学博士学位。１９５４年入党，１９８１年进入有影响的苏联科学院工作。丈夫是新西伯利亚的一名教授。
扎斯拉夫斯卡娅是在１９８３年开始出名的，她当时就经济改革问题提出了一些观点。她写的一份报告泄露给了西方记者，引起了当时的总书记安德罗波夫的注意。这份研究报告对苏联上层机构臃肿的官僚体制提出了尖锐的批评，要求进行着眼于市场的经济改革和重建苏联的经济。戈尔巴乔夫上台后，扎斯拉夫斯卡娅提出的改革建议才得到正式批准。
扎斯拉夫斯卡娅坦率披露苏联经济的弊端，她认为，为了纠正这些弊端必须进行改革。她说，苏联社会在过去２５年内已经发生了重要变化，在这个过程中最重要的因素是教育。教育水平有了提高，人民知道社会主义应该是什么样的，对外部世界也有了了解。因此，现在的人民比起以前来更挑剔得多。人民群众再也不是能加以控制的愚昧之徒了。
她还把戈尔巴乔夫同当年也想搞改革的赫鲁晓夫作了对比。她说，现领导的政治水平比过去的高。赫鲁晓夫的行动很革命，但经常象一头笨熊似的不知在什么地方就绊了一跤。他制定的计划是不合理的。而现领导不仅有才智，而且有理智。她说，她同戈尔巴乔夫会晤过几次，有过几次长谈，每次谈话都给她留下深刻的印象。
扎斯拉夫斯卡娅认为，对农业必须进行重大的改革。减少国家食品补贴的措施是进行有效改革的“重大步骤”。她告诫，在实行价格改革的同时必须增加工资和津贴。她还建议把一些大国营农场分割成一些规模比较小的、更便于管理的集体农庄。
扎斯拉夫斯卡娅对戈尔巴乔夫的改革前景表示乐观，但是，她认为，步子不应迈得太快。