联大政委会结束裁军问题辩论

【合众国际社联合国１９日电】９７个国家今天要求１８国裁军委员会抱着积极和解的精神迅速在日内瓦复会。
这个行动是联大政委会结束对全面彻底裁军问题进行的辩论时采取的。委员会以９７票对０票，法国弃权，通过了要求“迅速”重开日内瓦谈判的３３国提案。
这项３３国提案是政委会进行表决的唯一的裁军措施。今天上午，政委会在没有反对的情况下同意展缓对四国提案采取行动，这项提案要求所有拉丁美洲国家作出安排，使它们的地区成为一个具备有效查核的非核区。
【法新社联合国１９日电】下面是联大政治委员会所通过的３３国裁军提案的全文：（本刊已删节——编者注）
欢迎促进苏维埃社会主义共和国联盟和美利坚合众国对它们双方的裁军条约草案进行某些修正的那种妥协精神。
满怀希望地忆及赫鲁晓夫主席、肯尼迪总统和麦克米伦首相最近交换的信件，他们在信中表示愿意以新的决心和毅力来恢复裁军谈判。
决心要使人类避免最近的危机引起人们集中注意的那种核对峙的严重危险。兹：
（一）重申需要在最近的时期内根据苏维埃社会主义共和国联盟和美利坚合众国在１９６１年９月２０日所提出的、并经大会在１９６１年１２月２０日通过的决议中所赞成的、关于裁军谈判的一致同意的原则的联合声明的基础，缔结一项全面彻底的裁军协定。
（二）要求十八国裁军委员会迅速地以建设性的妥协精神在日内瓦恢复关于在有效的国际监督下全面彻底裁军的谈判，直到达成一次协议时为止。
（三）建议十八国裁军委员会紧急注意目的在于缓和紧张局势和促进全面彻底裁军的各种间接措施。
【德意志新闻社纽约１９日电】巴西、玻利维亚、智利和厄瓜多尔今天在这里的联大政委会暂时撤回了他们关于在整个拉丁美洲建立无核区的共同提案。
联合国日后将再次讨论这个提案，以免不适当地延长目前的裁军问题辩论。
这四个南美国家是在美国提出一个建议以后采取这个最新措施的。
美国预料，由于古巴采取的态度目前举行关于在拉丁美洲建立无核区的谈判不会成功。
此间人士认为撤回这个提案是巴西大使同古巴总理卡斯特罗显然在哈瓦那进行的谈判进入僵局的一种迹象。