关于中印边界问题的声明

【美新处华盛顿２０日电】肯尼迪总统１１月２０日记者招待会全文如下：（关于中印边界问题的声明全文——
编者注）
在上周末，中国人在印度东北部取得了很大的进展。现在他们已经提出了某种停火建议，我们正同印度政府进行接触以便判定他们对这项建议的估计。为了更好的估计印度的需要，我们将派遣以助理国务卿哈里曼为首的一个小组到新德里去，代表团中包括国防部助理部长尼采以及国防部和国务院的其他代表。这个小组将于明日（星期三）动身。
在向印度提供军事援助的时候，我们没有忘记我们同巴基斯坦的联盟。我们向印度提供的一切援助都是为了击败中国共产党的颠复的，中国入侵这个次大陆不仅是对印度的威胁，而且也是对巴基斯坦的威胁，因此两国在反对这一威胁方面利益是一致的。
我们已竭力要求两国政府了解这一点，我们向印度提供的帮助决不会缩小或减弱我们对巴基斯坦承担的义务，我们也向两国政府说明了这一点。