外电评苏议会授权戈推行市场经济

【合众国际社莫斯科９月２４日电】苏联议会今天授予戈尔巴乔夫新的全面的权力，以开始实现从历时７０年的中央计划经济到市场经济的过渡，但是迟迟未通过具体的改革计划。
一项题为《为稳定国家的经济、社会和政治生活而采取的附加措施》的决议使戈尔巴乔夫有权发布经济管理方面——包括财产关系、工资、物价、预算和金融体制以及加强法制等——的法令。
来自立陶宛的议员尼古拉·梅德韦杰夫说，“这种新的权力使戈尔巴乔夫成为一名经济沙皇”，他有权发布命令，而不必长时间地辩论程序问题。
一些观察家认为，这对议会来说是一个黑色的日子。
【美联社莫斯科９月２４日电】苏联最高苏维埃立法机构２４日投票表决抛弃了已实行７０年之久的共产主义经济学，赞成推行自由市场经济并授予总统戈尔巴乔夫新的巨大权力来实现这一骤变。
尽管在如何进行改变这一点上意见不一致，但是最高苏维埃的表决标志着它第一次决心要在苏联实施以市场经济为基础的经济体制。
在激烈的辩论后，议员们仍未能就一项脱离中央计划经济体制的特别计划取得一致意见。最高苏维埃将成立一个委员会把两周来提出的３个改革计划揉和在一起，并于１０月１５日重新提出报告，而不是从中选择其一。
戈尔巴乔夫被授权这一行动使最高苏维埃与俄罗斯联邦的议会发生了冲突。２２日，俄罗斯联邦主席鲍里斯·叶利钦和联邦议会其他领导人宣称，戈尔巴乔夫要求更多的权力是“不可接受的”，因为这将使戈尔巴乔夫有权侵害该共和国的主权。但是，最高苏维埃投票否决了旨在限制总统新权力的一系列修正案。