马来亚人民社会主义阵线指责拉赫曼在中印争端中支持印度

【路透社吉隆坡１４日电】马来亚反对党人民社会主义阵线今天对拉赫曼在中印边界争端中支持印度政府一事表示遗憾，并且指责马来亚总理企图促使本地的华裔和印裔居民之间的关系紧张起来。
人民社会主义阵线在由总书记塔朱丁·卡哈尔签署的关于边界问题的第一个正式声明中公开谴责拉赫曼“不以他的名义支持调解和和平的事业，而以他的名义支持战争”。
这项声明说：“我们声明，在边界问题上存在着真正的分歧，应该和平地加以解决；我们主张这两个大国停止战斗，通过谈判解决它们的纠纷。
“人们可以突出地看到，英美帝国主义者和它们的卫星国家正在挑起战火，在这种战火中只有亚洲人会死亡。我们谴责帝国主义者力求扩大战斗，妄图引起亚洲两个大国的大规模的自相残杀的冲突。我们谴责我国受英国和联盟党控制和领导的报纸恶意渲染纠纷并鼓励种族敌视。”
这项声明要求拉赫曼“不要发表挑拨性言论，而要使马来亚站在那些在这一可悲的冲突中寻求和平的力量一边。”
人民社会主义阵线要求马来亚各族人民，马来人、印度人和华人，对任何企图煽起种族敌视的火焰的阴谋保持高度的警惕，并且特别要求马来人发挥他们的影响，在实现建立一个统一的马来亚国家的崇高目标的过程中成为调谐、团结和凝聚的力量。
【美联社吉隆坡１３日电】马来亚人民进步党的负责人西尼瓦萨加姆在一项声明中说，“我完全支持有人所提出的中国和印度通过谈判解决这个问题的建议。”
西尼瓦萨加姆批评了他所谓的总理的“不负责任”的言论，并且建议拉赫曼相反应“在得到议会的委托之后……正式表示马来亚政府和人民愿意出力调停，促使中国和印度举行和平谈判”。