李普曼为肯尼迪侵略古巴献策

【本刊讯】美国《纽约先驱论坛报》１３日发表李普曼的一篇文章，题目是《古巴和今后》，摘要如下：
在古巴作为一个军事基地的问题上，，美国的意见得胜了。剩下的问题是卡斯特罗一方以及美国、各拉丁美洲共和国和苏联本身一方之间的问题。
看来米高扬先生在哈瓦那同卡斯特罗的会谈是困难的、不很成功的。如果情况是这样，他还没有打出他的王牌，这张王牌就是告诉卡斯特罗，如果他阻挠赫鲁晓夫—肯尼迪协议的充分实施，那末就断绝对古巴必不可少的经济援助。
无论如何，现在的目标是取消在古巴的进攻性武器。即使苏联不强迫古巴放弃轰炸机，美国也有力量解决轰炸机问题，如果在美洲国家组织的委托下使用这种力量的话。
如果需要力量解决这个问题的话，封锁石油运输可能就是这样一种力量。但是一个较好的解决办法将是由美洲国家组织告诉卡斯特罗，古巴在军事上的中立化是提供防止入侵或封锁的集体保证和代价。
愈早使古巴问题成为西半球的一个问题，在东西方关系方面取得一些进展的前景就愈好。我知道赫鲁晓夫先生可能在某个地方突然采取行动来挽回他在古巴失去的一些威信。但是至少在目前看来这是不大可能的。赫鲁晓夫先生在肯尼迪先生帮助下采取这样一种态度：古巴不是一个失败，而是挽救世界和平的政治家风度的榜样。
对赫鲁晓夫先生个人来说，对苏联目前在世界上的地位来说，这是合乎逻辑的态度。在我看来，古巴危机的余波很可能是进行一些重要的尝试来谋求同西方的暂时妥协。