尼赫鲁借挑起边界冲突转移国内不满并加紧控制

【路透社新德里１３日电】尼赫鲁明天在庆祝他的７３岁诞辰的时候，他所掌握的权力比他担任印度总理以来的整个１５年中的任何时候都大。
同中国的边界冲突，给尼赫鲁带来了对他的事业的最大挑战。
同时，印度人比过去任何时候都明显地看出，他是他们无论在和平时期还是战争时期所需要的唯一领袖。
边境冲突虽然给尼赫鲁的双肩上增加了一个巨大的负担，但是同时也给他卸下了一些正在沉重地压在国家身上的较小的负担。
政治家们已经撇开了地方性的和关于语言问题的斗争，这些斗争大有使这个国家陷于分裂之势。关于经济发展速度太慢、住房缺乏和粮食生产不足的批评，已经为这样的要求所代替：以爱国主义的努力和热情来对付中国“侵略者”。
边界危机已经使尼赫鲁能够在长期赊贷的基础上接受西方国家的大规模军事援助。
政府取得的浩大的紧急权力，已使他能够采取剧烈的措施来控制国家经济和生活的一切方面——禁止罢工，指挥劳工，监禁共产党煽动分子，管制物价，收买粮食，和摒弃有可能扼杀新兴的民主国家的一切麻烦。
此外，人民对民族主义号召的响应，使得一些隐藏的黄金拿出来了，并且把人民的精力引导到国防或民防方面，而不再是表示政治上的不满了。
【合众国际社新德里１３日电】印度总理尼赫鲁明天将庆祝他的７３岁生日，现在全国比自从他在１９４７年任政府首脑以来任何时候都更为坚决地支持他。
今天要求建立语言邦和独立地区的呼声已为“以血还血……把侵略者们赶出去”等叫喊代替了。
印度政府依靠了民族主义、爱国主义和为对付某种紧急状态所加强的各种条例规定，现在能下令采取强硬的经济措施、拒绝接受政治分肥计划和促使抓紧时间２４小时不停地进行生产。
将会把政治鼓动者们简单地加以拘禁，已有一些亲北平的印度共产党人遭到这样的命运。